Centa-Care Translation Service Centre – Chiang Mai



Translation service – English to Thai and Thai to English – Chiang Mai Thailand

Standard prices for your needs for translation (24 hr. contact Service / Free pick up and Free Delivery in Chiang Mai city area, morning to evening) competitive rates in Chiang Mai

Free service all 24 Hrs. For information

Free delivery within Chiang Mai City area – morning and evening

– Free EMS Post within Thailand            

Free Quotation – upon viewing of your documents

– Free Editing of your completed document – if any changes needed to the document 

Free Certified True Copy Stamp       


This is a translation service for English to Thai, and Thai to English, for your important documents and forms. Phone or visit Centa Care Translation Service Centre, Chiang Mai. Our courteous and professional staff with vast experience can help to guarantee your document is translated properly. Our skilled staff have experience in translation to ensure your document is transcribed correctly.

Centa Care Translation Centre  services for translation of your document to meet the necessary standards of endorsement – be it with a Lawyer (Notary Public), or for the Thailand Ministry of Foreign Affairs, and Ministry of Justice departments, or just needing to understand the translation of the information. All types of documentation – from large corporation needs, business, academic, legal and personal transcripts – so that you better understand what you are signing, or reading about. Passports, licence, rental agreements, academic records… please ask our staff regarding your individual needs.

Central, our office is situated on a main through road, easily found and accessed by google maps. Professional standards in an environment where quality and timeliness are important for high standards of customer service. Discuss in our office your needs, send us your document by email, and they will access the right person to inform you about your document needs.

Centa Care Translation Centre has operated under the management of Centa Care Ltd – since 2007. Quality, price, timeliness and customer satisfaction cover all areas of documentation translation.

Our highly skilled and trained staff ensures this one stop process for your documents. Call us or visit us today for your inquiries. We have the right form for your translation needs, and can be completed within a matter of minutes if simple, to a working week for more complex documents, quality guaranteed. Pay once, and any changes needed will not be charged again, where mistakes may be made, we provide editing and re stamping until your document is completed.

We translate many types of documents from government documents, business and company documents, licences, annual financial reports, letters – personal and professional, company reports, handbooks, visa documents… whatever your needs please talk to one of our friendly staff. From individual to company needs, our staff will complete your documents in a professional and confidential manner. No job too big or too small.

Our experience is broad and we have undertaken commercial business projects, advertising and medical forms to list just a few.

We translate Thai to English, and English to Thai in a timely manner. Other language translation services may be available – for further information please contact our manager today.

We have translated other forms of documents – licences, id cards, work permits, bond certificates, resident certificates, change of name certificates, marital status confirmation, marriage certificates, divorce certificates and land certificates, birth and death certificate, health status certificates, curriculum Vitae, work history, Motorbike and car licences.

Business documentation – any document related to setting the up and management of a company – business registration, shareholder documentation, taxation, welfare, meeting reports, immigration documentation forms, marketing, business meeting reports, brochures, packaging details. Please contact our office to discuss your company’s needs today.

Education papers – curriculum vitae, papers from educational institutions, graduation certificates, vocational, work application forms, resume, transcripts of study and confirmation documents of study, training certificates and short courses. Any Research materials, master’s programs can be edited, as well as PHD editing, and reports.

Web site development and editing are also another part of our services here at Centa Care translation services, if you need updating, modernising,  proof reading and editing, please contact us for your personalised quote. 

Visa translation for documents – we assist to fill forms, translate application forms, introduction letters, and online form filling. We can assist to prepare your necessary Visa documents. Fill in application forms, confirmation of income letters, statement letters, company letters, work confirmation letters, relationship / friendship confirmation. Invitation letter from the company, Study certification letters. 

Contact us today for your answer to any questions you may have.

Document translation service – English to Thai, Thai to English Chiang Mai.Centacare translation center, Chiang Mai

Government documentation translation: translation of all types of government documents – consulate documents, Foreign documents, legal documents, notary public documents.

Special documentation translation: training documents, yearly board documents, economic documents, financial documents, shareholder documents, annual reports – please consult with our staff.

Legal Documents: rules of law, contracts, lease agreements, purchases Patent registration documents, Business name registration. Certification of documents by a Lawyer – of authenticity etc.

Translator: Qualified by studies in English, tour guides and MC services and assistance in legal service representation for support and translation in legal issues – such as attending police station, submitting documents to the court or police station.

Create personal information documents: Resume, introductory application letter for employment, Curriculum Vitae, profile letter. Letters: personal letters, mail, email etc…

Advertising translation: Brochures, business proposals, sales, web sites, etc.

Subtitles on video, power point or other similar programs. Banners, shop front advertising, web spaces, voice over dubbing.

Research: Text book translation, abstracts, thesis correction. Translation of news articles, media information, journals, economic, news papers etc.

Letter translation: Personal letters, invitation letters, communication letters etc.

Menu: drink lists, menu lists, services available etc

Visa service : Preparing the Visa Documents in America Visa, EU Visa, Australia Visa etc , and FREE consulting for applying the visa         

 Notary services for Individuals & Notary services for Business. We can help with the correct completion, notarization and authentication of all types of documents for use abroad, including Chiang Mai Notary Public Service in Thailand • Powers of Attorney for use anywhere in the world • International Affidavits, Sworn Statements and Depositions • Notarizing private agreements for use abroad • Property documents for use abroad • Bank instruction letters • Copyright documents for worldwide use • Education Certificates for worldwide use • Doctors and dentists Examination Submission • Certified copy document • Lost passports & birth certificates • Marriage certificates & confirmation of single status • Retirement life certificates • Certified copy passports I can help you in the notarisation and authentication of the full range of Corporate or business documents for most purposes including: • Powers of Attorney on behalf of a company, LLP or other trading medium • Notarising certificates of incorporation or Memorandum and Articles of Association • Notarised Certificates of Company Good Standing • Certification of the identity of Directors, Secretaries or other company officers • Notarising the Execution of Commercial Contracts for use abroad • Opening company Branch offices or Bank Accounts in or outside the UK • Affidavits, sworn or statutory Statements or Declarations, Witness statements • Certified copies of company resolutions, minutes, and reports We, Centa-Care Translation Company in Chiang Mai., provide English-Thai, Thai English translators for individuals and companies of all sizes. We provide legalization and authentication services at the Thai Consular Department – Ministry of Foreign Affairs, in Thailand. In addition, we provide Notary Public or Notaries Services from a Legal Attorney, for all kinds of documents. Our staff can come to you if you reside within the city centre of Chiang Mai. Translation Rate: English to Thai : 300 THB.- /page (approx. 200 words contained) Thai to English : 300 THB /page (approx. 200 words contained) Authentication Rates Legalization / Authentication service at Consular Department, MFA: Starts from 300 Baht per page Legalization / Authentication services at: Notarial Services Attorney Starts from 1,000 Baht / Page in 3-4 hours service.



Contact us: 

  • Email: [email protected]
  • Office phone: 053-892-191 (TT&T ) Office time Time 09.00-18.00 น.
  • 081-992-0181 ( DTAC ) , 082-780-2118 (DTAC ), All 24 hrs.
  • 085-0354805  English ( Dtac) 
  • Line ID: learningschool  
  • Whatsapp: +66819920181
  • Wechat: neiltourguide